GEBRAUCH DES BEJAHTEN IMPERATIVS

 

Der Imperativ wird gebraucht:

* um Anweisungen zu erteilen. Zum Beispiel:

Oiga, ¿el Banco Santander está cerca de aquí?		Entschuldigen Sie, ist die Santander Bank hier in der Nähe?
Sí, muy cerca. Siga todo recto y gire en la primera calle a la derecha		Ja, ganz nah. Gehen Sie immer geradeaus und biegen Sie in die erste Straße rechts ab.

* um jemandem etwas anzubieten. Zum Beispiel:

Coge otro trozo de pastel.

Nimm mehr Kuchen.

 

* um jemanden die Erlaubnis zu erteilen, etwas zu tun. Zum Beispiel:

¿Puedo llevarme el periódico?		Darf ich die Zeitung mitnehmen?
Sí, llévatelo.		Ja, nimm sie mit.

 

Wird ein Reflexivpronomen angehängt, fällt das "-d" der vosotros- Form und das "-s" der nosotros-Form weg. Zum Beipiel:

Compremos el libro.		Kauft euch das Buch
!Vámonos (o vayámonos)!		Gehen wir !

Beim bejahten Imperativ werden die Personalpronomen angehängt. Damit die Betonung trotz der angehängten Silbe erhalten bleibt, muss meist ein Akzent gesetzt werden. Zum Beispiel:

Dámelo		Gib es mir.
Cuéntanoslo		Erzähl es uns.

Bei Verben wie coger und tomar wird das Personalpronomen aber oft weggelassen, wenn die Sache gleichzeitig hingereicht wird. Zum Beispiel:

¿Tienes un boli?		Hast du einen Kuli?
Sí, toma.		Ja, nimm (er)
¿Me dejas un euro?		Kannst du mir ein Euro leihen?
Sí, toma		Ja, nimm (er)

 

Die spanischen Verben werden, je nach ihrer Infinitivendung auf -ar, -er oder -ir, in drei Konjugationsgruppe unterteilt. Statt der Infinitivendungen werden für die verschiedenen Personen bestimmte Endungen an den Wortstamm angehängt. Für alle regelmäßigen Verben einer Gruppe gelten dieselben Endungen:

 

 

Primera conjugación - ar: Erste Konjugation -ar:

trabajar

arbeiten

 

tú	¡trabaja!
usted	¡trabaje!
nosotros/nosotras	¡trabajemos!
vosotros/vosotras	¡trabajad!
ustedes	¡trabajen!

 

Segunda conjugación -er: Zweite Konjugation -er:

vender

verkaufen

tú	¡vende!
usted	¡venda!
nosotros/nosotras	¡vendamos!
vosotros/vosotras	¡vended!
ustedes	¡vendan!

Tercera conjugación -ir: Dritte Konjugation -ir:

subir

erhöhen

tú	¡sube!
usted	¡suba!
nosotros/nosotras	¡subamos!
vosotros/vosotras	¡subid!
ustedes	¡suban!