PERIPHRASE MIT GERUNDIUM

 

Las perífrasis verbales con gerundio se componen de:

verbo auxiliar +

gerundio

 

Por ejemplo: Nosotros seguimos trabajando.

 

FORMA

SIGNIFICADO

 

estar + gerundio	acción en transcurso (dabei sein etwas zu tun. Schließlich etwas tun)
seguir + gerundio	continuidad de una acción (etwas immer noch tun)
llevar + gerundio	duración. Similar a: hace...que...(etwas schon seit...tun)
continuar + gerundio	expresa la continuidad de la acción (etwas weiter tun)
ir + gerundio	poco a poco (etwas immer mehr tun)

Los pronombres personales reflexivos, de objeto directo o de objeto indirecto que acompañan a estas perífrasis verbales pueden ir antes del verbo auxiliar o después del gerundio (pero unidos al gerundio).

Por ejemplo: - antes del verbo. Yo llevo esperando al cliente una hora.

- después del gerundio. Estoy esperándole desde hace una hora.

zurück