SPRACHNIVEAUTEST WIRTCHAFTSSPANISCH B2

 

Elija entre las alternativas que se le proponen la respuesta correcta para completar los siguientes diálogos.

  1. Se nota que le encanta lo que está leyendo.

No tanto. Me aburre......todos estos protocolos que no sirven para nada.
leía                   leer                  leyera               hubiera leído

  1. A ver si este hombre se apura un poco. Yo ya tengo ganas de que nos vayamos. El taxi espera.

El señor Silverio me ha dicho que ya le queda poco, así que........ir bajando las maletas.
podremos        podamos          podemos          pudiésemos

  1. ¿Cómo lo descubrieron? Cometió un error, ¿no?

Cuando …....por las mañanas, …......................la computadora y compraba en el mercado sin control.
llegó/encendió llegaba/encendía            llegó/encendía             llegaba/encendían

  1. ¿Tienes ya una copia? Yo no tengo.

Sí, ¿tú no? Bueno, ya.......he hecho una por si acaso.
te            se                   me                  le

  1. He venido hoy sin ganas a la reunión comercial y, …....., ha sido una buena sesión para ser sinceros.

Sí, a veces pasa. Parece que estamos un poco flojos y hacemos un buen día.
porque                aún               sin embargo                 a pesar de que

  1. …....................a venderlas yo ahora mismo, Petronilo.¿Has cambiado de opinión? Todavía estás a tiempo.

No, en absoluto. Es más, creo que voy a comprar algún CFD con el importe de la venta.
Iba        Hemos ido                    Fuimos                       Vamos

  1. ….....................esté dispuesto a ir a trabajar a Ciudad Juárez que me lo diga.

Nosotros estamos dispuestos a hacerlo lo mejor posible, señor March.
que                  quien               cuando                        donde

  1. Por tu cara me temo que algo pasa,¿no?

Sucede que …....la una y media y todavía no funciona el sistema informático.
ser                     son                es                    fueran

  1. ¿Te falta mucho Alvariña?

Sólo me falta por hacer esto. Sólo queda que...............esta carpeta y ya estoy listo.
ordeno             ordenar                        ordene                        ordené

  1. Yo en tu lugar me lo …...........mejor antes de aceptar ese proyecto sin objetar nada.

Pero la verdad es que no había tiempo para pensarlo más.
hubiera pensado           pensaba          habré pensado            pensaría

 

  1. El libro La Economía Long Tail.........escrito a principios del siglo XXI por Chris Anderson.

Pues te juro que nunca …............... hablar de él.
ha estado/hube oído     fue/había oído             estuvo/había oído         ha sido/había oído

  1. Tengo que comprarme ese libro porque estoy muy interesado en sus ideas.

Cualquiera que ….......interesado en nuestra sociedad y hacia dónde se dirige debe leer este libro.
son                  están                esté                 estaban

  1. Bueno, ¿y qué pasó ayer? Veo que esto no está terminado.

Si.................llegado ayer la fotocopiadora,......................haber hecho algo pero no ha sido el caso.
hubiera/podía               haga/debe                      haría/podría               hubiera/podríamos

  1. Llámame en cuanto........, porque todavía hay que …......algunos problemas.

De acuerdo. Hasta la tarde, entonces.
terminar/resolver            terminas/resuelves       termines/resolver          terminas/resolver

  1. …..................pueda parecer maleducado, no lo es. Lo que pasa es que es muy tímido .........eso me parece poco simpático. Y eso es lo que creo que le ocurre con todos en la oficina.

A pesar de/a pesar de que                   Sin embargo/a pesar de que                
Seguramente/a pesar                           A pesar de que/a pesar de

  1. ¡Qué pena que..........la presentación ahora que ya la teníamos preparada!

¡Qué le vamos a hacer! Pero no olvides que podemos mejorarla aún y utilizarla en la siguiente reunión.
suspendan        suspendieran                hayan suspendido                    habría suspendido

  1. Sigues enfadado con el gerente, ¿no?

No estoy enfadado,........preocupado. Van a hacer un ERE y espero que esto no me afecte.
aunque             sin embargo                pero                 sino

  1. Por lo que cuenta, ¿usted ha trabajado siempre en esta empresa?

No, cuando.......joven, …..........en un banco durante dos años pero no me gustó.
fui/trabajé           era/trabajé                    fui/trabajaba              era/trabajaba

  1. Si me hubiera acordado de que...............hoy, me.............pedido el día libre.

No era necesario para ser sinceros.
llegó/hubiera     llegabas/hubiera            llegué/hubiera llegaría/hubiera

  1. ….......................trabajar inmediatamente a ver si puedo rematarlo para el viernes.

Ponte las pilas que nos pilla el toro.
debo de           soy                  me pongo a                  debo

  1. No me gustaba que.........siempre tan echada para adelante. Por eso la controlaba un poco siempre que podía.

La verdad es que se ……………. demasiado en los negocios.
va/arriesgó       fue/arriesgó                 vaya/arriesgaba                       fuera/arriesgaba

 

  1. El padre de Basilio ha muerto esta mañana, de ahí que él no..............hoy a trabajar.

¡Vaya, lo siento muchísimo por él!¡Qué mala noticia!
vendrá venía                venga                          vengas

  1. Perdone,¿cuál ….....que es su nombre?

Domiciana, caballero, Domiciana. Hace dos minutos ha tenido usted que oírlo.
ha dicho                       dijo                  decía               dijera

  1. En su charla habló......le indicaron que lo hiciese la Dirección del banco.

No...si él tampoco tiene muchas ideas propias: créeme.
tanto                tan                   de manera que                        como

  1. Si no........a esa Junta de Accionistas, nunca lo.................conocido.

Has tenido suerte. Yo las encuentro, salvo contadas excepciones, aburridas e improductivas.
voy/conozco                vaya/conozca               fuera/conociera            hubiera ido/habría

  1. Aquí hay muchos......accionistas..............los que me imaginaba.

Cierto, han venido casi todos.
más/que           más/de             tantas/como                 tantas/que

  1. Pareces cansado, deberías descansar un poco.

…........esté cansado, tengo que seguir trabajando. Mañana es la presentación.
Aunque            Pero                Sin embargo                            Sino

  1. No sé qué hacer ni cómo. Voy a pensármelo un poco.

Pues hazlo como.........,pero hazlo ya que tiene que estar para mañana.
quieras                querer                        quieres                        quisiste

  1. ¿Vendrás mañana? Lo digo porque tal y como está tu mujer...

Bueno, …......no pase nada. Pero si algo ocurre, no puedo venir.
con tal de            siempre que              excepto que                contra que

  1. ¿Cuántas copias me has hecho? Me pregunto si serán suficientes.

Hice.........................me dijiste.
 como              más que                      tantas como                 igual de

  1. Para la reunión del martes ya..........toda la documentación de los clientes.

Sí, seguro que sí. Solamente nos faltan de momento treinta y una firmas.
habremos recogido                  recojan                       recogían           hubiéramos recogido

  1. ¿Otra vez …......has olvidado la clave de acceso?

Pues a ver qué hacemos ahora. Bueno, ya llamo yo al técnico informático. Es mi culpa. No entiendo cómo.........ha vuelto a olvidar.
se/me                           te/se  me           te/se                se/se

  1. Soy de Asturias y, ........me gusta León.

A mi también me gusta León.
aunque                         sin embargo                 pero                            sino

  1. En esta comunicación interna aparecen muchas..........

¿Ah, sí?¿Y qué han cambiado?¿Qué hay de nuevo?
nuevos                         novedades                               informaciones              noticias

  1. En cuanto.................de la oficina...............a llover intensamente.

¡Vaya lata! Llegamos al restaurante calados hasta los huesos.
salir/empezar                salimos/empezar           salimos/empezó            saliéramos/empezó

  1. Nos queda por.........esta documentación y después hacemos un descanso.

De acuerdo, y luego seguimos con el resto tras la pausa.
rellenar                        rellenas                        rellenes                        rellenaras

  1. No sé por qué has actuado así en esta cuestión. Yo.............negociar el precio.

Lo sé pero tengo muy buenas razones para pensar que van a comprar en grandes cantidades y eso compensará el menor precio.
intenté habría intentado           intento intentaría

  1. Si me lo............, no................hecho el ridículo ayer.

Yo no tenía ni la más remota idea de que se te iba a ocurrir ese ejemplo.
dices/haga        hayas dicho/habría                   dijeras/hace                 hubieras dicho/habría

  1. Oye, ¿y qué vas a hacer el fin de semana?

Pues en cuanto …......, dejaré mi casa recogida e.................a la playa. No tengo ganas de hacer nada. O mejor a la sierra, a respirar aire fresco.
puedo/voy        pueda/iré           puedas/irían                pueda/fui

  1. Lo siento, pero................ha estropeado mi coche al salir de casa y ….........ha hecho tarde.

No pasa nada, hoy no pasa nada. ¿Has venido en bus, no?
se les/se me        se me/se me               se me/se lo                   se la/se

  1. Prefiero tratar el tema con la directora porque es muy aprensiva y todo se lo toma como algo personal.

Te recomiendo hablar con.................directamente porque.............., el gerente, ni aporta nada ni es capaz de decidirse.
ella/usted                     ella/vosotros                ella/él                           él/ustedes

  1. Probablemente.....................irte antes de esa empresa. ¿Me equivoco?

Pues sí, porque me pagaban poco y le dedicaba muchas horas.
quería              quisisteis                      querría             habrías querido

  1. No aprendí nada que me.........útil para mi vida profesional en la universidad. Todo …....muy teórico.

Yo también lo creo aunque nadie nos prohibió profundizar en nuestros conocimientos en nuestro tiempo libre.
resulta/resultaré            resultaba/resultan         resultó/resultó   resultara/resultó

  1. ¿Y cómo te enteraste de la fusión?

Cuando.................en dirección a mi casa, mientras...................la radio en el coche. Me hubiera gustado haberme enterado de primera mano por mi propia empresa.
fui/estuvo         iba/escuchaba              fui/estaba                     iba/estaba

  1. ¿Cómo vais a venir si el temporal ha obligado a cerrar el aeropuerto?

Han dicho por información del aeropuerto que................las pistas en una hora y.............salir hacia Tréveris
limpiaran/podríamos                 limpiaran/podremos                
 limpiarán/podremos                limpiamos/puede

  1. La nave industrial........trabajaba, la transformaron para hacer oficinas.

¿Y qué pasó con tu empresa?¿Os trasladaron?
que                  cuando                        quien                donde

  1. ¿Cuánta gente vino a la comida de empresa en Navidad?

Poca, de verdad, …............la que................prevista. Había incluso mesas vacías.
igual que/estaba           menos de/estaba          más de/estaba              tanto como/estuvo

  1. Deberías venir con nosotros, salvo si............otra cosa mejor que hacer.

La verdad es que no. No.................realmente nada que hacer aquí hoy.
tienes/tengo                  tengas/tengo                 tendrás/tenga               tuvieras/tengo

  1. Aunque hubieras venido, no.................conseguir nada porque el cliente ya había rechazado incluso reunirse de nuevo con nosotros.

Pero me reconocerás que …....más inteligente haber atado cabos en cuanto a condiciones y haber hablado más con esa empresa.
puedes/habría sido                               podréis/hubieras sido 
habríais podido/hubiera sido                podáis/habría sido

  1. Lamento que todavía no …...........su avión, pero lamentablemente nosotros no …............ permitirnos esperar más tiempo.

Les deseamos un buen viaje y esperamos que podamos volver a vernos.
haya llegado/podemos llegue/podemos            llegó/pude        llegaba/podía

  1. Ojalá que.........ese trabajo. Sino tendremos que mudarnos a Magaz y nos queda un poco lejos.

Bueno, lo importante es que siga encontrando trabajos.
acepta              aceptar                       haya aceptado                        hubiera aceptado

  1. Señores, sería mejor que....ustedes un poco más bajo ya que creo que el resto de pasajeros no estamos realmente interesados en escuchar su conversación.

Usted perdone.
hablarais                      hablen              hablase                        hablarán

  1. No nos podíamos ni imaginar que ya os......................por nuestra oferta. Será un placer trabajar con ustedes.

Sí, lo sabemos. En esta empresa las decisiones importantes no se posponen.
habían decidido            hubierais decidido       hayan  decidido            fuisteis decidido

  1. ¿Qué tal la nueva oficina? Hoy es el primer día que estáis allí, ¿no?

Bien.....hasta que...........llover y tuvimos que salir todos porque hay goteras. ¡Increíble!
se puso a                     dejó de                       fue                              debió de

 

  1. …..............enfermo hace una semana y todavía sigo tosiendo y con fiebre. Me vas a perdonar pero necesito otro par de días de baja, por lo menos.

Claro, Wenceslao. Sin problema. Faltaría más.
me hice                        me volví                       me quedé                     me puse

  1. La verdad es que sí me interesa pero cómo lo compro.

Basta que …......aquí y nosotros se lo tramitamos.
firmar                           firma                firme                           firmara

  1. Oye, ¿......................prefieres redactar todo en inglés?

..............nuestros clientes son todos de países pertenecientes a la Commenwealth.
porque/por qué            por qué/porque            como/porque               qué/por qué

  1. Si no …............algo, ¿por qué no me lo preguntas?

No es que te falte razón pero es que siempre............varias tareas a la vez y no te da tiempo ni a preguntar.
entiendes/llevamos       entiendas/llevamos       entenderás/lleva           entenderías/lleva

  1. No hay suficientes plazas en este vuelo para todos.......quieran viajar.

Iremos en el siguiente, sin problema. Los de la empresa mejor todos juntos.
que                  quienes            los que                        los quienes

  1. ¿Por qué no he sido invitado yo a la reunión de esta mañana?

Lo pensé y te ….............pero tú no hablas inglés bien y …........... una mala imagen.
habría llamado/habrías dado      había llamado/habría dado       llamaré/daré llame/diste

  1. Me...............visitar sus instalaciones en Burbia pero ya no teníamos tiempo.

Pues es una pena porque......................comprobar el proceso in situ.
gustaría/podría                                                haya gustado/haya podido       
hubiera gustado/hubiera podido                       gustó/pudo

  1. …............los folletos contigo, por si mañana los clientes..............más información.

Por supuesto, ya lo había pensado.
llévate/desean              llévale/desean llévalos/desea  llévale/desea

  1. Creo que............tiempo de reclutar personal durante los dos próximos meses.

Espero que sí porque luego nos pilla el toro como siempre.
tendremos        tendríamos      tuviéramos                   habremos tenido

  1. Era importante...............a tiempo todas las presentaciones para que fueran revisadas por el Director General.

Pues ya las tenemos preparadas. Ahora a dormir.
terminado         haber terminado          terminaría         hubiera terminado

  1. La empresa......................creada hace un lustro y ahora.................creciendo muchísimo.

Parece mentira lo que ha cambiado todo, ¿no?
fue/es                fue/está                       estuvo/está                   estuvo/es

  1. No he visto que.............aquí toda la semana trabajando. Lo ví solo el lunes.

Yo lo vi el martes pero el miércoles no.
está      esté      ha estado        haya estado

  1. Te prometo que, antes del jueves, ya …....................el informe.

Te lo agradezco porque quiero revisarlo.
revisaré                        revisarás                      habré revisado            habrás revisado

  1. Muchos detalles los pasa por alto. …..........ser la edad. Antes era más detallista.

Es que la edad no perdona.
Deben              Debe de                      Debía               Debía de

  1. Supongo que hoy...................con buenas noticias.

Pues no lo sé, porque no me aseguró que la ….................terminada para hoy.
vendrá/tendrá               vendrá/tuvo                  vendría/tenga               vendrá/tuviera

  1. Les expliqué todo pormenorizadamente para que …............entender el problema en toda su extensión.

¿Y lo entendieron?
pudieran           podían                        pudiera             podrían

  1. Me sorprendería que Eugenio ….............vacaciones con todo el trabajo que hay.

No creo que pueda, ya no le quedan días.
tomaría             tomará                        tomasen                      tome

  1. Todavía no conozco a la mujer que...............en el primer piso.

Yo tampoco. Creo que lleva una semana.
trabaja             trabaje                         trabajadora                 trabajado

  1. Los clientes japoneses estaban muy cansados, ….................no quisieron salir a cenar ayer.

Pues estaban invitados y ya habíamos pagado por adelantado el buffet libre.
porque                         por eso                        ya que                         como

  1. Y al final, ¿qué pasó?

Pues que el que lo hizo …................con las manos en la masa.
se puso a descubrir      descubrió         debió de descubrir                   fue descubierto

  1. Los consejeros ….............mudos al oír la noticia.

Claro, les sacaron los colores a todos.
se quedaron                 se hicieron                   se volvieron                se pusieron

  1. No.................trabajar aquí. Es muy ruidoso.

No te preocupes. Te dejo la mía a condición de que me …..............la tuya.
podía/prestabas           podría/prestas              puedo/prestes              puede/presten

  1. Entra dentro de lo normal que se …...................hoy con vosotros por no haberle dicho nada de la reunión que hicimos ayer.

Se sentirá desplazada, ignorada. Seguro.
enfaden                        enfada             he enfadado                            haya enfadado

  1. No quiso que os......................de que estaba enfermo para no asustaros porque la situación no es tan grave.

Bueno, lo entendemos. Pero no nos parece correcto.
avisarse            avisen   avisábamos      avisáramos

  1. ¿Para qué ha venido el Director de Seguros?

…..............unos consejos sobre la venta cruzada de seguros.
para darme                  para que me dé           para que me da            para que me dieras

  1. ¿Has hablado ya con el jefe?

No, aún no. Estoy esperando hasta el último momento para ….............negarse.
no se entere                 que no pueda              que ella no se               que él enteraría

  1. En mi empresa una chica paraguaya que....................trabajando para Anibaldiaz, S.A. llevaba tres años como consultora en Alvarez, S.L.

¡No me digas!
están                fue                   es                    estuvo

  1. La entrevista que...............la semana pasada fue muy interesante.

Te refieres a la que hiciste en Villablino, ¿no?
realizo             realicé             realizada                      realizara

  1. Quien................tiempo que se encargue del nuevo proyecto.

Nosotros no podemos. Estamos de trabajo hasta las cejas.
tiene                 tuvo                 tuviera             tenga

  1. Esta vez la reunión.............lugar en Zaragoza.

Menos mal. Así no tendré que viajar.
será                 tendrá                         estará               tenderá

  1. Si...........venido, te lo …............pasado fenomenal. Fue una reunión muy divertida.

Una lástima, pero no podía asistir.
hubieras/haber             hubieras/he                 habría/hubieras             hubieras/habrías

  1. Esta bolsa...................demasiado grande para mi ordenador.

¿Tú crees? Mi computadora cabe y es mayor que la tuya.
fue                   es                    estuvo                         está

  1. ¿Te.................mal alguien de los de mi trabajo?

No me gustan tus colegas de trabajo porque.........unos maleducados.
cae/son            cae/fueron        caen/eran        caes/sean

  1. Para que.............lo que estamos haciendo, vas a empezar leyendo atentamente todos estos informes.

No podría estar más de acuerdo.
sabas               sabes               sepas              supiera

  1. Tu secretario no imaginó nunca que le................a regalar un detalle por su cumpleaños, María.

No creo, no. Pero tenía que tener un detalle con él. La verdad es que se ….........una gran sorpresa.
vas/llevó                       ibas/llevaba      vayas/llevaba               ibas/llevó

 

  1. Me ha llamado Mario a la oficina para hablar acerca de lo de su ascenso. Me alegro mucho por él.

¡Ah! Para...............lo de su ascenso.
contarte           a que te cuente a contarte        a que le cuente

  1. Me voy a desayunar a la cafetería.

Oye, …............sales, ¿me podrías comprar cigarrillos?
debido a que                ya que              porque                         como

 

  1. Cuando ….........ante una situación difícil me................a pensar y después..........decisiones.

Es la forma más inteligente de reaccionar, sí.
estoy/paro/tomé           estoy/paro/tomo           estuve/para/tomo        estaba/para/toma

 

  1. Yo creo que sí podemos usarlo, ¿no?

En ninguna parte del contrato consta que se …...........usar los coches de empresa para uso particular.
puedan             poder               puden              hayan podido

  1. En el trabajo se le ha …...........fumar en cualquier lugar de las instalaciones.

Pues lo va a sufrir, yo creo.
prohibir            prohíbe            prohibido         prohibiera

  1. Me dijiste que no.............a llegar tarde al trabajo.

Sí, lo siento, he tenido muchos problemas con el transporte público.
volverás                       vuelves             vuelvas             volverías

  1. Intenté que Aníbal.................una carta de reclamación, pero no podía escribir en polaco.

Pedidle ayuda a un traductor.
escribía            escribiera                    escribió            hubiera escrito

  1. No conozco a nadie que..............en Santiago y nos …..........aconsejar dónde contratar un intérprete.

Espera que voy a preguntar a un amigo mío que es de allí.
viva/pueda                   vive/puede                   vivía/podía                   viviera/pudiera

  1. La idea es que tú aportes tu visión del tema, pero no veo que lo …..........haciendo.

Si es que no ha habido tiempo hasta ahora. Ni un minuto.
estás                estés                           has estado                              hayas estado

  1. ¿Y cómo ha tenido noticia de nuestra demanda de empleo?

Pues, cuando................en mi empresa, …............a uno de sus comerciales.
estuvo/conocí               estaba/conocí               estuve/conocía                         estaba/conocía

  1. Te sugeriría que...............la documentación para crear la empresa en el Registro Mercantil y corrígeme si me equivoco.

Sí, claro. Tienes razón. Pero yo no he podido hacerlo aún.
presentar          presentas                     presentes                     presentara

 

 

zurück