L´USAGE DES ARTICLES DÉTERMINANTS

 

Les substantifs en espagnol sont  masculin ou féminin:

 

masculin
feminin
Singular
el vendedor
la secretaria
Plural
los vendedores
las secretarias

 

El artículo determinado se coloca delante del substantivo:

- para designar a una persona o cosa. Por ejemplo:

Florentino Pérez es el nuevo presidente del Real Madrid.

- de nombres de familia en plural. Por ejemplo:

los Martínez

- en tratamientos y títulos en 3ª persona. Pero en el saludo, señor y señora se usan sin artículo Por ejemplo:

Este es el señor Rosell. Le presento a la señora Rossel.

Pero: !Buenos días, señor Rainieri!

- . genérico. Por ejemplo:

Los netbook son muy prácticos.

¿Te gusta el café? No me gusta el café.

-que indica tiempo, día de la semana o la hora. Por ejemplo:

Son las cinco. El año pasado. El lunes tenemos una reunión.

- porcentajes: Por ejemplo:

El veinte por ciento de descuento.

- Tipos de deporte y juegos. Por ejemplo:

jugar al tenis , tocar la guitarra

- "el de " , "la de" , "el que" o "la que" se utiliza para identificar a alguien. Por ejemplo.

Ricardo Semler es el de Semco, el que posee la mayoría de las acciones.

- delante de algunos nombres de lugares o de nombres propios. Por ejemplo:

la ciudad de Ambato  
el Ecuador, Ecuador 
 
el río Orinoco 
La Habana Havanna 
el Paraguay, Paraguay  
La Paz 
el Perú, Perú
  
Argentina, la Argentina
el Uruguay, Uruguay
  
el Brasil, Brasil
      
la Amazonia
       
los Andes

 

             

 

 

retour